Published Books & Book Chapters
Conservative in Theology, Liberal in Spirit: Modernism and the American Presbyterian Mission in Thailand, 1891-1941
Pickwick Publications
November 21, 2024
In the early twentieth century, theological modernism was gaining ground in the Presbyterian Church in the U.S.A. Conservatives claimed that there were modernists on the mission field but that the Board of Foreign Missions was doing nothing about it. In Thailand, the executive secretary of the American Presbyterian mission did not want to address the issue, claiming that “almost all of our Mission . . . are conservative in their theology, and liberal in their spirit.” But was it true? In this book, Karl Dahlfred explores letters, reports, and other archival sources to narrate instances and indicators of modernism among Presbyterian missionaries in Thailand. Officially committed to making disciples of Jesus Christ, American Presbyterian missionaries were increasingly divided over what that meant, and how to carry out their task. Were schools or evangelism the best mode of Christian influence? Did the Gospel need adjustment for the modern world? The mission formally maintained a conservative consensus, yet modernism was present. And fundamentalist-minded missionaries not happy about it. Scholars, missionaries, Thai Christians, and anyone interested in mission history or the long-term trajectory of Protestant work in Thailand will enjoy this exploration of an understudied chapter in the history of Christianity in Thailand.
Purchase from Wipf and Stock Publishers
Purchase from Kanok Bannasan (OMF Publishers Thailand)
"History of Christianity in Thailand"
in Missions in Southeast Asia: Diversity and Unity in God’s Design, ed. Kiem-Kiok Kwa and Samuel Ka-Chieng Law (Carlisle, UK: Langham Publishing, 2022).
September 2022
"Chapter 8 - History of Christianity in Thailand" provides a brief survey of the development of Christianity in Thailand from the early nineteenth century through the present, providing students, laypeople, and scholars alike an understanding of the broad contours of Protestant history in this Southeast Asian nation.
Purchase from Langham Publishing
"Missionary Communication When Locals Are Listening"
in Emerging Faith (Seanet 16): Lessons from Mission History in Asia, ed. Paul H. De Neui (Pasadena, Calif.: William Carey Publishing, 2020).
January 2020
"Chapter 4- Missionary Communication When Locals are Listening" gives three case studies of missionary communication gone awry in order to highlight common causes of communication mishaps and to suggests guidelines for minimizing such missteps among both foreign missionaries and local Christians in Buddhist cultures. The author provides two historical examples and one modern example of mishaps in missionary communication in Thailand that also bear relevance for cross-cultural Gospel communication beyond the contexts of Southeast Asia and Buddhist-majority cultures. After narrating the three case studies in some detail, these incidents are used as reference points in identifying causes of missionary miscommunication and suggesting solutions for modern Gospel communicators.
Purchase from the William Carey Publishers
เสาหลักห้าประการของโปรเตสแตนต์ (The Five Pillars of the Protestant Faith)
co-authored with Rung Rangsanachin, Seree Lorgunpai, Natee Tanchanpongs, and Chaiwat Chawmuangman
Thailand Protestant Churches Coordinating Committee
October 2017
Many Thai Protestants today are unsure what it means to be Protestant. There are so many denominations. What do they have in common? This Thai language book introduces readers to the Five Solas of the Protestant Reformation in order to help them understand the essentials of the Christian faith that unite Christians from various denominations and why they matter for life in the present day. The book is written by Rung Rangsanachin, Seree Lorgunpai, Natee Tanchanpongs, Chaiwat Chawmuangman, and Karl Dahlfred. Karl contributed chapter 1 “What are the Five Pillars of the Protestant Faith?” and chapter 6 “Soli Deo Gloria."
Purchase from Radiant Book Centre
คำสอนเพื่อชีวีต (Thai Christian Catechism)
co-authored with Natee Tanchanpongs and Chaiyasit Suebthayat
Grace City Bangkok
May 2016
The "Thai Christian Catechism" presents the foundations of the Christian faith using a question and answer format and can be used as a tool in teaching and explaining the faith accurately, concisely, and clearly. It provides a foundation for applying Christian faith to everyday life. The Thai Christian Catechism is anchored in the Word of God, and includes clear Scripture references for each question and answer pair. Additionally, the catechism provides a framework and a model that helps the reader to grow in their ability to correctly interpret the Bible. The catechism explains the Gospel, refutes errant teaching, and forms our lives according to the model we have in Jesus Christ.
Purchase from Kanok Bannasan (OMF Publishers Thailand)
Daniel McGilvary: Pioneer Missionary to Northern Thailand
Amazon Digital Services
February 28, 2013
When Daniel McGilvary arrived in Chiang Mai in 1867, there was not a single Christian believer. In the 40 years that followed, McGilvary evangelized tireless, made disciples, and planted the very first churches in Northern Thailand. How did he do it? In this short biography, missionary and author Karl Dahlfred recounts the amazing ministry of this faithful nineteenth-century missionary pioneer.

Theology Drives Methodology: Conversion in the Theology of Charles Finney and John Nevin
Amazon Digital Services
May 11, 2012
In “Theology Drives Methodology”, Karl Dahlfred examines the theology and methods of Charles Finney and John Nevin, demonstrating how the different beliefs of these two men led them to radically different conclusions about the best methods to use in promoting the Gospel. Finney’s beliefs led him to use high-pressure revival meetings to induce conversions. Nevin’s beliefs led him to emphasize...more
Published Articles
The Indelible Mark of Boon Mark Gittisarn on Twentieth-Century Christianity in Thailand: A Brief Biography
Journal of Biblical and Theological Studies, Vol. 1, No. 1 (2023):81-110.
December 2023
Evander McGilvary in Northern Thailand: An Honest “Heretic” and the “Conservatives” Who Wanted to Keep Him
Journal of Presbyterian History 100, no. 1 (Spring / Summer 2022): 4-19.
June 2022
Book Review: “Songs of the Lisu Hills: Practicing Christianity in Southwest China” by Aminta Arrington
Studies in World Christianity, 27:2 (July 2021), 197-199.
July 2021
A Bumpy Road to Indigenization: The American Presbyterian Mission and the Church of Christ in Thailand
Journal of Presbyterian History 99, no. 1 (Spring / Summer 2021): 35-47.
June 2021
The Sinner’s Prayer in Animistic Cultures: Problems and Solutions
Mission Round Table, 15:1 (January-April 2020), 4-11.
April 2020
Book Review: "Polycentric Missiology” by Allen Yeh
Journal of Asian Mission, 19:1 (2018), 151-154.
May 2018
Teaching for Life (คำสอนเพื่อชีวิต)
Billions, "More-than-western-Theology", September-October 2016, pages 16-17.
September-October 2016
พระคัมภีร์เพียงพอสำหรับชีวิตคริสเตียนจริงหรือ? (Is the Bible Alone Really Enough for Christian Life and Faith?)
นิตยสารประคริสตธรรมประทีป, ปีที่ 67, ฉบับที่ 364, มกราคม-กุมภาพันธ์ 2016, หน้า 10-16
(Bible Torch Magazine, Year 67, Issue 364, January-February 2016, Pages 10-16)
January-February 2016
ผู้ชายคริสเตียนและคลิปโป๊ (Christian Men and Pornography)
นิตยสารประคริสตธรรมประทีป, ปีที่ 66, ฉบับที่ 362, กันยายน-ตุลาคม 2015, หน้า 26-32
(Bible Torch Magazine, Year 66, Issue 362, September-October 2015, Pages 26-32)
September-October 2015
เหตุที่มิชชันนารีไม่อาจกลับบ้านได้อีก (Why Missionaries Can Never Go Home Again)
นิตยสารประคริสตธรรมประทีป, ปีที่ 66, ฉบับที่ 360, พฤษภาคม-มิถุนายน 2015, หน้า 16-17
(Bible Torch Magazine, Year 66, Issue 360, May-June 2015, Pages 16-17)
May-June 2015
How Then Shall We Go?
Tabletalk, "The Great Commission" April 2014 Vol. 38, No.4, Pages 14-15
April 2014
Bangkok Taxi Evangelism
Modern Reformation, "The Cross and the Crescent" July/August 2012 Vol. 21 No. 4 Page number(s): 28-29
July 2012
Did the baby Jesus cry?
The Briefing
December 15, 2011
Book Review: "Worship and Mission after Christendom" by Alan and Eleanor Kreider
Great Commission Research Journal
August 2011
When Living the Gospel Isn't Enough
The Briefing
December 2010
Witnessing to Christ in our Age: Does the Resurrection Matter?
Modern Reformation
November 2010
The Power of Pastoral Visitation
The Briefing
November 2010
What is Christ-centred worship?
The Briefing
March 2010
